商品その他についてのご相談はEメールでのお問い合わせをお願いします。
但し機器のトラブルなど緊急を要する場合には電話等の利用もご検討ください。
Please send the message by E-mail but use telephone or suitable way when urgent case.

お問い合わせ先
下記のメールアドレスをクリックするとメールソフトが起動します。
メールソフトが自動的に起動しない場合には、お手数ですが下記アドレスを送信先欄に入力(コピー＆ペーストも可)してください。
E-mail software will start automatically when click follw e-mail address.
But please start e-mail software and input address manually when it does not respond.

　E-mail

aplan.maim@gmail.com

　TEL

050-3703-1109

　FAX

FAXはございません、Eメールのご利用をお願いいたします。　

メール本文には以下の項目のご記入をお願いします。(*は必須項目)
Please contain follow imformation in the message.(Items with * must be contained.)

・お問い合わせ内容 / Message *
・お名前 / Name *
・会社・団体等名 / Name of company, school, team etc. you belongs to*
・住所 / Address
・電話番号 / Phone number